-
1 пробивка
hole, piercing, ( на перфокарте) slot* * *проби́вка ж.1. (прошивка, образование отверстия в заготовке) метал. piercing2. ( отверстие на перфокарте или перфоленте) вчт. hole, perforation, punch, punched holeбу́квенные да́нные перфори́руются двумя́ проби́вками в одно́й коло́нке — alphabetic characters are coded by two punches in the same columnдесяти́чные чи́сла представля́ются в ви́де едини́чной проби́вки в ка́ждой пози́ции — decimal digits are represented by a single punch in the appropriate row [position]допуска́ется одна́ проби́вка в ка́ждой коло́нке — only a single punch may appear in each column; information may be punched one character to a columnосуществля́ть восприя́тие проби́вок — sense (punched) holesсчи́тывать проби́вки — read the information contained in punched cards [tape], read punched cards [tape]счи́тывать проби́вки механи́ческим прощу́пыванием — read punched cards [tape] by mechanical probesсчи́тывать проби́вки фотоэлектри́ческим спо́собом — read punched cards [tape] photoetectrically [by photoelectric cells]счи́тывать проби́вки электроконта́ктным спо́собом — read punched cards [tape] by the electric contact method3. ( пробивание) вчт. punching* * * -
2 шаг строки
1) Engineering: line space, line spacing, vertical spacing2) Information technology: interline, line pitch, row pitch (пробивок на перфокарте или перфоленте)3) Makarov: vertical line spacing -
3 позиция для пробивки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > позиция для пробивки
-
4 шаг строки
( пробивок на перфокарте или перфоленте) row pitchРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > шаг строки
-
5 позиция
-
6 незаполненный
adj1) gener. blanko (о бланке), unausgefüllt (о формуляре, бланке)2) comput. leer3) eng. frei, unbedruckt4) law. Blanko- (íàïð. Wechsel), blanko (напр. о чеке)5) IT. unbelegt (напр. о памяти), unbeschriftet (напр. о перфокарте), unbesetzt (напр. о памяти), ungelocht (о перфоленте или перфокарте)6) f.trade. unausgefüllt
См. также в других словарях:
перфорация — и; ж. [лат. perforation] 1. Спец. к Перфорировать. П. киноленты, фотоплёнки. П. на блокноте. Сделать перфорацию. П. буровой скважины. 2. Спец. Система специально пробитых отверстий по краям чего л. (киноленты, бумаги и т.п.), кодирующая… … Энциклопедический словарь
ПАМЯТИ УСТРОЙСТВА — (запоминающиеустройства) в вычислит. технике (см. Электронная вычислительная машина )устройства для записи, хранения и воспроизведения информации. В качественосителя информации может выступать физ. сигнал, распространяющийся в среде … Физическая энциклопедия
ПЕРФОРАЦИЯ — 1) отверстия на перфокарте или перфоленте, местоположения которых соответствуют закодированной на этой карточке информации.2) Отверстия на фото или кинопленке, диаграммной бумаге и т. п., в которые входят зубья лентопротяжного механизма.3) То же … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРФОРАТОР — (от лат. perforo пробиваю, прокалываю) 1) устройство для записи буквенной или цифровой информации посредством пробивки отверстий (перфораций) на перфокарте, перфоленте. Состоит из перфорирующего механизма и привода. По типу привода П. делят на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕРФОРАТОР — 1) хирургический инструмент для прободения головки мертвого плода (редко живого) при трудных родах; 2) сверлильные машины, ручные и действующие сжатым воздухом, применяемые в горном деле при разработке твердых каменных пород, при прорытии… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРФОРАТОР — (1) внешнее устройство ЭВМ, предназначенное для записи преимущественно цифровой или буквенной информации посредством пробивания отверстий (перфораций) на промежуточных носителях (перфокарте, перфоленте); (2) машина для пробивания ряда… … Большая политехническая энциклопедия
СИСТЕМА ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕНИЯ — система автоматического (см.) режимом движения или работы объекта (летательного аппарата, ракеты, спутниками, ЭВМ, станка, автоматической линии и др.) либо технологическим процессом (в металлургии, машиностроении, энергетике и др.),… … Большая политехническая энциклопедия
